こと子の日々の暮らし方

夫婦と猫3匹との平凡な暮らしを日記代わりに綴っています

ご無沙汰してしまいました。

前回の更新から1か月近くの時間が過ぎてしまい、

すっかりご無沙汰してしまっていました。

気が付けば、夏も終わり、朝夕は過ごしやすくなってきましたね。

 

夏の疲れが出始める初秋、

我が家は喪服を着る機会が続いてしまっていました。

酷暑を乗り越えて少し過ごしやすくなってほっとしたのか、

夫の母の兄と、父の弟、二人を見送りました。

夫の母の兄(義伯父)は昭和3年生まれですので、今年2月に亡くなった義父とは同じ年で、98才での大往生です。

戦争を潜り抜けてきた世代の方って強いですよね。

義伯父も亡くなる2週間ほど前までは話すこともできてしっかりしていました。

義伯父は奥さんを数年前に亡くし、その後は自分で選んだ、高級!介護施設で暮らしていて、そこは緩和ケアにも対応してくれる施設なので、最後もその施設で永眠しました。

ただ、子供がいなかったので、色々な法的な手続きは代理人を決めてくれていたのですが、最後のお別れの儀式や各親戚への連絡は我が家が担う事になり、

ちょっと忙しくもありました。

 

もう一人の、父の弟(私の叔父)は横浜在住だったので頻繁に会いに行くこともなかなかできず、無くなる少し前に顔を観に行ったときは私のことがわかっているのかわかっていないのか、呼びかけに少し笑みを返してくれただけで、次はお別れの時に合う事になってしまいました。

 

夏を過ぎると、ほっとして無くなる高齢者が多い、というのはあながち嘘でもないんだわ、と実感した今年の夏でした。

 

さて、話は変わりますが、

そんなこんなの夏の終わり。

例年、お声がけ頂く三重県のお数寄者のお茶席のお茶事に伺ってきました。

2年前だったか、連客のお一人が席のさなか、熱中症になられて以来、

お席主からは「涼しい洋服で」との厳命があるお茶事ですので、

今年も洋服で出かけたので着物の画像はありません。

ちなみに、その熱中症になられた方、着付けを習われた際に教えられた通りに、

真夏にも拘らず、胸元やウエスト周りに補正用のタオルを何枚も巻いておられて

気分が悪くなってしまわれたんです。

生真面目な方なので、冬といわず夏といわず、着付け教室で習われた通りの補正をされていたという事をその時知ってちょっとびっくりしました。

でも、考えてみれば、普段のお茶のお稽古などはお洋服で、特別な機会にだけ着物を着る、という方なら、真夏でも同じように補正して着物を着るのはむべなるかな、と思いました。

 

午前中から始まったお茶事、終わってお茶室を辞したのは夕方4時でした。

お濃茶・薄茶は言うまでもなく、懐石の美味しかったこと。

 

右上から順(懐石で出た順番とは違ってしまいますが)に、

金糸瓜とズッキーニの酢の物・ローストビーフ・御飯と汁物と向付はピーナツ豆腐(もちろんお手製)右上は滋賀県の名物赤こんにゃくと冬瓜の煮物

懐石のメインディッシュ、椀物は海老つくねとオクラ

右下・八寸はうなぎの白焼きとポルチーニ茸の包み揚げ

右上・小豆豆腐

 

腰掛待合には前日にご準備くださっった青々強い飾箒と塵穴

掛花入れには枯れた蓮と葛、矢筈薄

 

毎年お声がけ頂くのが、それはそれは楽しみなお茶事の一日でした。

 

 

9月に入って、最初の金曜日は7月以来の、奥のお稽古、研究会の日でした。

まだまだ暑かったこの日、まだ薄物で。

 

 

7月にも着た、縦絽の水色の縦縞の絽の小紋。

帯は7月とは変えて。

正絹 絽綴れ 八寸名古屋帯 開き仕立て

 

 

灰桜色で、揺らいだような波打つような織りになっています。

 

帯まわり

 

 

帯揚げは絽の薄緑グラデーション、

帯締めも淡い若緑の正絹レース組の平

 

この日のお稽古での主菓子は初萩

 

 

萩の花を散らした秋の風情、でも残暑に嬉しいプルンとした葛で白あんをくるんだ栗当たりの良い主菓子でした。

 

こんな放置状態のブログですが、生活が少し落ち着いてきたのでまたぼちぼち更新していけたら、と思っています。

どうぞよろしくお付き合いくださいませ。

 

 

 

にほんブログ村 ファッションブログ 着物・和装へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

献立はジェミニにお任せ

お盆が明けて、暑さも一段落してくれるんでしょうか。

 

先週の日曜日、お茶のお稽古に出かけたのですが、

前夜、一睡もできなくて、朝、着物を着る気力がありませんでした。

なぜ眠れなかったのかというと、土曜日の夕食の後、テレビを見ながら

ソファーで爆睡してしまったから💦

多分、眠っていたのは1時間か、1時間半くらいのはず、なのに

その夜、一睡もできなくて、朝には体がどよーーんとしてました。

一瞬、お稽古休もうかな、とも思ったのですが、

8月はこの日が最後のお稽古

なので、身体を引きづるような気持ちでワンピースを着て出かけました。

 

で、お稽古場についてまずは一服、とお薄をいただき、その後、濃茶をいただいているうちに、気持ちも身体もしゃっきりして元気が出ました。

お抹茶の力、恐るべし!

 

で、お稽古から帰宅後は絶対に寝落ちしないように

用事を探して動き続けて、無事に乗り切り、ベッドに入ったら熟睡できました。

やれやれ、でございました(笑)

 

 

さて、本日のタイトルの件。

料理です。

料理するのは好きなんですけど、レパートリーが少ないのか

同じようなモノばかり食卓に並べてしまっていることが気になっていました。

いつも同じお店数軒で買い物しているとどうしたって同じような食材を買いがちで、

かといって、先にメニューを考えて買い物に行くこともせず。

 

で、ふと考えました。

買い物してきたものをAIに教えて、その食材で作れるメニューを考えてもらってみたらどうかしら、って。

 

それを始めたのが7月の下旬頃から。

 

買い物から帰って、買ってきたものを音声入力でジェミニに「覚えてね」といいながら一つ一つ冷蔵庫やパントリーに片づけました。

そして、「今あるもので夕食のメニューを提案して」とジェミニに言うと

我が家にある食材で3点ほど献立を2,3パターン提案してくれました。

やった‼

料理するのは好きだし、メニューさえ決まっていればとても楽(^^)/

 

ジェミニに提案してもらった献立をご紹介します。

 

牛タン焼き・ピーマンと茄子のみそ炒め・カニカマとトマトとおくらの酢の物・大根ときゅうりの山椒和え

 

ポークと茄子とピーマンのおろしポン酢・なめことおかひじきの出汁醤油和え・オクラとエリンギとごま豆腐の煮びたし・野菜サラダ

 

鶏もも揚げ焼きのタルタルソース・湯葉・卵豆腐・筍の土佐煮・野菜サラダ

 

肉豆腐・焼きナスのねぎソースかけ・蛸とトマトとアボカドの塩昆布マリネ・玉ねぎのお味噌汁

 

ポークと玉ねぎとピーマンのソテー・蛸ときゅうりとわかめの酢の物・牛蒡天と春菊の煮物・スモモ

 

野菜たっぷり餃子・茄子とピーマンの煮びたし・トウモロコシのサラダ・焼き豚・トマト

 

卵ときくらげと豚肉とにらの炒め物・茄子の揚げびたし・海老ときゅうりとクラゲとセロリのマヨネーズ和え・トマトとベーコンとキャベツのコンソメスープ

 

 

これで1週間分です。

献立を考えてもらえるってホントに助かる!

 

ずっと以前、もう何十年も前には「1週間の献立」っていう料理本を買って

その通りにしてみてたこともありましたけれど、融通の利かない私は本の通りに作ろうとして買い物して食材を余らせてしまう事が増えて、結局辞めてしまいました。

 

でも、AIに相談すると、一つの献立の中で栄養のバランスや味の変化などを提案してくれて、しかも適当に買ってきたものでメニューを幾通りか提案してくれて、

そのうえで、○○に替えて、他に何か、と指示すると希望に沿ったものをすぐに返事してくれるので本当に大助かり。

 

そんなわけで、我が家の食卓に並ぶ夕食が、AIの提案によって決められているとは露知らず、我が家の夫殿は毎日、機嫌よく食事をしています。

 

 

にほんブログ村 ファッションブログ 着物・和装へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

8月2日のお茶のお稽古の着物と、その夜の事。

8月最初の日曜日、2日はお茶の稽古でした。

暑くなって、朝から日差しが強いこの頃、

朝早く目が覚めるので、夜、2階の自室に上がってくると眠くてPCの前に座る気力がなく、記録が数日遅くなっています。

スマホのアラームで目覚めるより、朝の光で目覚めたくて

ベッドの横の窓の遮光カーテンを、わざと少し締め切らないで(防犯のため、レースのカーテンはちゃんと閉めていますけれども)、朝日が昇ると自然に目覚めるようにしています。

そんなわけで、夜。自室に引き上げてくる頃にはもう「本日閉店」状態で

なかなかブログを書く気力が残っていません。

 

そんなわけで、日曜日の記録を金曜日に書いている私です。

 

2日のお稽古の着物

 

着物は白地に黒の万筋 絽の江戸小紋 後ろ姿が水色の着物っぽく映っていますが

黒白の万筋です。

帯は渦巻?模様の太鼓柄の九寸名古屋

 

帯まわり

この帯、どういう織なのかわからないのですが、

お稽古仲間はこの帯を「絽綴のよろけじゃない?」との意見でした。

ざっくりとした織の、涼し気な印象の帯です。

帯揚げは絽ちりめん、白地に赤の飛び絞り

帯締めは淡いピンクのレース組。

 

7月8月に着物を着ていると見知らぬ方から「暑いのにお着物で。暑いでしょう?」とお声がけ頂くことが多いです。

そこで「そうなんです、暑くて暑くて!」とお返事するわけにはいきません。

やせ我慢?

着てしまうと案外暑くないんです、着つける時は部屋のエアコンフル稼働してますけど」、と笑ってお答えすることにしています。

これ、嘘じゃないんです。

暑い時は何を着てたって暑いのに変わりはありません。

夏の着物は、抜いた衣紋や袖口から、時折すうっと気持ちいい風が抜けることがあって

心地いいこともあるんです。

 

さて、この日の夜、久しぶりに夫と外で食事しました。

今年は義父の初盆で親戚の集まりがあったりするのでその前にゆっくり食事を、

と誘ってくれたんだと思います。

予約してくれてたお店は以前、私はランチで利用したことがあったのですが

夫は初めてのイタリアン。

 



アルコールの頂けない私はノンアルのカクテルで。

最初の画像のピンクのグラスは桃のカクテル。

2枚目のミントが添えられてストローが付いているのはノンアルコールのモヒート。

桃のカクテルはとろみがあって濃厚な味、

モヒートはライムを絞ってとてもさわやかな飲み口でした。

 

メインディッシュは京都産の子牛のヒレステーキに変更。

 

画像を撮るのを忘れましたがメインディッシュの後にジェラートと冷たいパフェケーキも出てきました。

最後の〆はエスプレッソをダブルで。

 

お昼にお濃茶と薄茶、夜にダブルサイズのエスプレッソ。

 

帰宅して眠れるのかしら?と心配したけれど、ベッドに入ったらすぐに眠ってしまっていました。

 

このレストランが入っているホテルのラウンジ。

階段に滝のようなプロジェクションマッピングが映されて

涼しさを感じさせてくれました。

 

フル活動のこの日、 楽しくも忙しい8月最初の日曜日でした。

 

 

 

 

にほんブログ村 ファッションブログ 着物・和装へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

二日続けてのお茶のお稽古、やはり着物で。

昨日の記事でも書いたように、今月、お茶のお稽古のバランスがおかしなことになってしまって、

月初の後は月末に2日続けて、という事になりました。

とはいえ、お稽古をつけていただけるだけでもありがたく、

またもやいそいそと着物を着て支度して出かけました。

 

 

正絹 絽の茶屋辻柄の小紋に黒地に白で横嶋柄が織り出されている八寸絽帯。

着物は水浅黄のくすんだような色目。

年を重ねてくると、洋服にしても着物にしても、くすんだ色目は余計に老けて見える気がします。

出来ればきれいな色ばかり着ていたい!

でも、夏着物の手持ちに「きれいな色」はほぼありません💦

この着物は型染ですが、白地のまま抜いてあるところが残っているのでまだましかも?

 

帯は真っ黒に白でなんだかわからない柄がアクセントとして織ってあります。

割とざっくりとした絽の目の帯です。

昭和の帯で実家の箪笥に入っていました。

 

帯まわり

 

 

帯揚げは白地に透かしで桔梗が織ってある絽

帯締めはごく淡い灰色の正絹のレース組

 

帯締めや帯揚げ、真夏の物は数をたくさん持っていないので着物や帯との組み合わせをどうしようか、いつも悩みます。

手持ちがそんなにないなら悩みようがないんでは?と思われるでしょうが、

その少ない手持ちをどう組み合わせて変化を付けようか、難しいところです。

帯揚げや帯締めなど、着物全体からすればごく少ない面できですけれど

これが存外、目につくんですよね。

せめて一番目立つ帯締め、もう少し本数欲しいです。

でも、着物も帯も「もう増やさない」と決めているので(一応ね)

小物類も増やさずに頑張ろうと思っています。

 

お稽古帰りにいただいた「たねや」の最中 『ふくみ天平(てんびん、と読むそうです)』

 

 

ご存じの方もいらっしゃるかと思いますが、常に販売されている『ふくみ天平』の最中皮は、所謂、最中色 ↓

 

これが一般に販売されているものですが、いただいて帰った品は緑色。

これはたねやが比叡山延暦寺からの用命で手ずくりしているお茶を最中の皮に練りこんだ限定の品、 叡山 なんだそうです。

 

 

一隅を照らす、と箱にあります。

比叡山延暦寺を開いた伝教大師最澄の言葉です。

 

この言葉に従って、私も自分がいる片隅で最善を尽くし、周囲を照らす人に……

絶対なれません。

 

 

 

にほんブログ村 ファッションブログ 着物・和装へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

連日40℃に迫る京都、着物を着てると褒められました💦

7月のお茶のお稽古日は予約を入れるのが出遅れて月初と月末とう、いつも通りにはいかないスケジュールになりました。

私が通っているお稽古場、日ごとに入門してこられる方や

しばらくお稽古をお休みされていた、先代からのお弟子さんが復活なさるなどしてなかなかお稽古の枠を取るのが難しくなっています。

お稽古のある日は、点前以外の、水屋手伝いとか見学ならいくら入れても大丈夫なんですけど、点前の稽古を見ていただける枠は月に〇枠まで、と決まっているので

予約を入れるのに出遅れるとすぐに稽古枠は埋まってしまいます。

 

そんなわけで、7月初旬のお稽古から3週間の間が空いて、25日は久しぶりの稽古。

 

 

水色の縦嶋の絽の小紋に、帯は変わり織?の夏椿の太鼓柄八寸、松葉仕立てになっています。

この帯は18歳の頃に実家の母が誂えてくれたもの。

もう50年前の帯で、ところどころに黄色い灰汁(あく)が出ていて処分しよう、

と思いながらいつまでもぐずぐずと和箪笥に入れている、処分候補のうちの1本です。

ブログの記録を確認したところ、3年前に着用していますけれど、それ以前は長い事箪笥で眠っていました。

3年前に〆た時に「これで最後、もう処分!」と決めたのに、

なぜかまた箪笥に入ってました(^^;)

 

で、今回、お稽古仲間が「この帯、変わり織?素敵やねぇ」といってくれたので

「あちこち灰汁が出てるし、もう処分しようと思ってるねん」と話したところ、

「そんなん全然わからへんし、処分なんてやめとき!」といってくれて

帰宅後、汗を飛ばしてまた箪笥へ戻っていかはりました(;^ω^)

 

着物の下は本麻の長襦袢

麻の長襦袢は正絹と違って滑りが悪いからか、後で画像を見たら

思いっきり衣紋から襦袢がのぞいてました。 恥ずかし💦

 

帯まわり

 

帯揚げは淡い柿色に撫子の染の絽。

帯締めは生成りの正絹のレース組。

この帯、どういう織り方?お判りになる方、教えていただけると私はとても喜びます。

 

この日のお稽古の主菓子はとらやさんの『雲の峯』

 

(画像はとらやさんのHPよりお借りしました)

青い空の部分は琥珀羹、白く張り出した入道雲の部分は道明寺羹。

ひとつのお菓子で2種類の食感と味がいただける、美味しい主菓子でした。

 

午前中に出かけようとして玄関を出たらばったり近所の方とお会いして

「暑いのにちゃんと着物着て、偉いねぇ」

と褒めていただき、お稽古場で若いお稽古仲間に

「涼しげで、見てると涼を感じさせてもらえます、ご本人は暑いでしょうけど」という嬉しい(?)お声がけをいただき、帰り道でも見知らぬご婦人に「やっぱり夏の着物はいいわねぇ」と褒めてもらいました。

 

確かに「暑い」

でも、着つける時には部屋をガンガンに冷やして着るので暑く感じることがなく、

着て、一歩外に出てしまえば、洋服着てても着物でも暑いのは同じなので

夏には着物を着ない方が想像するよりは、夏着物、そう大して暑く苦しいわけでもないんです。

 

7月4週目の20日くらいから、連日40℃に迫る気温が続く京都。

昨日は少しマシな気がしました。

 

 

 

にほんブログ村 ファッションブログ 着物・和装へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

綿紅梅の浴衣着て、祇園祭 後祭の宵山へ。

連日40℃近い酷暑の京都

前祭には長刀鉾や月鉾、函谷鉾、蟷螂山などの人気の山鉾が建てられるのはもちろん、

様々 夜店も出てきて人の数がとてもじゃないけど多すぎるので

今年は後祭の宵山に行こうと決めていました。

 

久しぶりの浴衣

 

長年、探していた紫の雪花絞りを単衣着物仕立てにしてもらった綿紅梅の浴衣。

居敷当てを付けて仕立ててもらったので安心して着られます。

帯は薄紫のグラデーションの八寸本麻の松葉仕立て。

画像で見ると紫の色がほとんどわかりませんね。

 

帯まわり

 

帯揚げは絽の薄緑グラデーション、

帯締めも淡い若緑の正絹レース組の平。

 

 

行きたくない、という夫に「じゃぁ私一人で行ってくるわ」と言ったら

なぜかついてきた夫。

後祭の山鉾をコンプリートするつもりだったので一番効率的な回り方を考え、

午後6時過ぎ、烏丸御池付近からスタート。

 

鈴鹿山を見ているとすぐそばのKHN京都放送局からマスコットの「ねこまる」が出てきました。

 

黒猫のねこまる(キャラクターマスコットです)

で、山や鉾を撮る前に、まずはねこまる(笑) 露払い?

 

 

後祭の宵山、雰囲気だけでも伝われば。

 

 

役行者山

 

黒主山

黒主山には桜と松

黒主山さんは山の下に水を撒いて提灯の明かりが水鏡に映る工夫をされていました。

人気のカメラスポットらしく、地面に這うように撮影しているすごく立派なカメラを持った人たちがいましたよ。

 

 

 

昨年、山復興に尽力された、ちきりやさんにお邪魔した鷹山

今年の巡行では山町を出てすぐの三条新町での辻回しで

山の上の立派な高い松がそばの電線に接触、大きな山がぐらりと揺れる瞬間があったようです。

昨年のトラブルに続き、復興途中は色々ありますね。

ちなみに、鷹山の車輪は船鉾さんから、櫓骨組みは菊水鉾・石持は放下鉾さんからの寄贈品だそうです。

山鉾を復興させるにはとんでもない財力や地域、他人様とのつながりが必要なんですよね。

鷹山の車輪には鷹山と共に「船鉾」って銘が入ってました。

 

ひときわ大きく感じる北観音山

北観音山は六角通りに面した六角町というところにあって

山の設えのあちこちに六角形が設えてありました。

駒形提灯も六角形。

実は、北観音山は授与品(粽や手ぬぐい、その他見物客が買いたいと思うもの)を一切作っていなくて、粽は町内の方やその縁故の方にお譲りするのみ、という山町なんです。

それはなぜか?

この北観音山を持つ六角町には「三井家」や「伊藤家」(松坂屋)がもともと住まいされていたところで、今でも「三井家本家跡」とか「松坂屋」といった地所や碑があります。

どちらも、億万長者ではなく兆の位のお金持ちさんたち。

なのでこの町内は授与品を販売(?)しなくても山を維持していけるだけの財産があるのです。

 

北観音山 お囃子も勇壮でかっこいいんです。

 

 

橋弁慶山や鯉山(鯉山は立身出世と見事な懸想品が超人気で会所は行列でした。

 

南観音山をみて、いよいよしんがり。

 

私の推し鉾 大船鉾です。

前祭の巡行の最期を務める船鉾は出向の船。

神功皇后が半島平定のために身重の身体で出陣したといわれているお話しの出船です。

対して、2014年に復興した大船鉾は凱旋の船。

半島を平定して帰国する神功皇后を乗せた船です。

復興にあたってはお囃子を船鉾に習いに行くなど経済的な面だけではなく

祇園祭の山町・鉾町の協力があってこそ、なんですね。

 

いやぁ、それにしてもかっこいい!

今年の船首は金の龍頭、この船首の飾りは1年交代で、大金幣と龍頭が交互に飾られます。

 

6時過ぎにスタートして、しんがり(祇園祭の後祭の巡行の最後は大船鉾が努めます)の大船鉾についたのが夜の9時半。

前祭に比べると人出はマシとは言え、人ごみの中をよく歩きました。

でもね、後祭は夜店が出ていないのでなにかしっとりと落ち着いた雰囲気でもあるんです。

 

夫はヘロヘロ(笑)

途中、コンビニで冷たい水を買って何度も首筋を冷やしてました。

昨年から色々あって病院のお世話になったりしていたせいなのか

体力落ちてるなぁ、と感じました。

暑さがマシになったら散歩を薦めてみることにいたしましょう。

 

 

 

にほんブログ村 ファッションブログ 着物・和装へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

冷蔵庫、全出し&拭き掃除

連日の猛暑

34度が続きます@当地

 

夏はいつも以上に食品管理に気を使います。

暑い時期に食中毒にでもなろうものなら、すぐに脱水して弱ってしまいそうで怖いから。

 

昨日はそんなわけで(?)

冷蔵庫の中身を全部出して棚や庫内のアルコールでの拭き掃除をしました。

買いこんでいないつもりでも、結構入ってました。

 

上部の大きい扉の中

一番上にお漬物や温泉卵・一口サイズのお豆腐など、朝ごはんの時に持ち出す物だち。

その下に、つくだ煮などのパウチと野菜室に入らなかった使いかけのキャベツ、もずくのパックなど。

その下2段は籠に野菜と、プラケースにはウィンナーやハム・カニカマ・ちくわたち。

 

チルド2段の上はお肉、下は魚と決めています。

ドアポケットの調味料などは普段から賞味期限を気にしてチェックするように気にしているのですけれど、うっかりすると使わないまま賞味期限が近くなってるものも。

開封後の、こういう瓶やペットボトルに入ってる調味料ってうっかりしがちなのは私だけでしょうか(-_-)

 

野菜室

 

左 上トレイには使いかけの野菜とおやつのチョコレート

右 下の引き出しにはドレッシングや根菜・葉物野菜・果物

 

冷蔵庫の整理と掃除が終わって麦茶で一休みしようとしたら

 

 

そこのお二人さん、何してらっしゃるの?

なんだかご不満顔で怖いんですけど。

 

さて、そんな今日のおやつ

 

 

末富さんがこの時期作っている「稚児守り」

祇園祭の時期だけの販売です。

笹に包まれた中身は葛のお菓子 小豆が入ってます。

「蘇民将来子孫也」の護符もついているので食べた後にサクッと捨てるのはちょっと考えてしまいます。

末富さんと言えば6月30日の「葛の水無月」ですけど、こちらの「稚児守り」は水無月に比べると甘みが少しきついかな?

明日はいよいよ、先祭の山鉾巡行です。

猛暑になりそうで引く人も見物する人も熱中症に気を付けてほしい。

 

 

今週のダイニングの花

 

グラリオサ ユリ科の花なので、小さく目立たなくてもおしべは取らないと

猫には危険な花です。